Model Kits

Compre un par de Model Kits a los que hace rato que venia con ganas de armar. En concreto son dos, el Gunpla Starter Kit y el Yotsuba Koiwai plastic model kit.

I bought two new Model Kits which I ve been looking at for some time and wanted to build. Specifically the kits are the Gunpla Starter Kit and the Yotsuba Koiwai plastic model kit.

Una de las cosas que me llamo la atención del Gunpla Starter Set es que viene con algo llamada "Gundam Marker", por un momento me ilusione y pensé que obtendría un marcador con el que se podía manejar un Gundam y ser el heroe de las colonias... pero no, es solo un marcador fiber tip común y corriente. La idea de este marcador es usarlo para resaltar y dar profundidad a las lineas de "ensamblado" del mecha. 

One of the things that caught my attention about the Gunpla Starter Set is that it includes a Gundam Marker thingy which I hope would be a special marker device with which I could actually pilot a Gundam and be a Hero of the Colonies... but no, it is just a common fiber tip marker. The idea behind this is that you can use the marker to highlight and bring depth to the assembly lines of the mecha.

Por otro lado el model kit de Yotsuba es completamente opuesto al model kit anterior ya que es una figura "humana" de un personaje de manga. El personaje es un favorito mio personal.

On the other hand we have the Yotsuba Model Kit which is the complete opposite of the previous kit since it is a "human" figure of a manga character. This character is a personal favorite of mine.